Hvilke eksportinnstillinger bør jeg velge for en video som skal på nett?

Nesten hver kursgruppe stiller det samme spørsmålet når vi kommer til eksport: hvilke innstillinger skal jeg bruke? Svaret er sjelden et enkelt tall eller en fast forhåndsinnstilling. Det avhenger av hvor videoen skal vises, hvem som skal se den, og hva oppdragsgiver faktisk har bedt om.

Som instruktør i lyd og undertekster ser jeg ofte konsekvensene av en hastig eksport. Lyden kan bli komprimert hardere enn nødvendig, undertekstene kan havne i feil spor, og filen kan bli så stor at den ikke lar seg sende. Alt dette lar seg oppdage før levering, hvis du vet hva du skal se etter.

I denne artikkelen tar jeg for meg de tre valgene som flest lurer på: format, oppløsning og bildefrekvens. Filstørrelse og selve leveringsnotatet kommer jeg tilbake til som en egen del av kurset, så her holder vi oss til det som avgjøres i selve eksportvinduet.

Før du åpner eksportvinduet, bør du vite hvor filen havner. En fil til en nettside, en fil til et intranett og en fil som skal videre til en annen redaktør har ulike behov. Spør oppdragsgiver, og skriv svaret ned i sjekklisten din. Mange feil oppstår fordi ingen spurte.

For vanlig publisering på nett er en mye brukt kombinasjon MP4-beholder med H.264-video og AAC-lyd. Den spilles av i de fleste nettlesere og på de fleste mobiler. Skal filen redigeres videre, kan oppdragsgiver heller ønske en mindre komprimert variant, og da blir filen mye større.

Poenget er ikke å velge det mest avanserte formatet, men det som mottakeren faktisk kan spille av uten problemer. Test alltid den ferdige filen på minst to enheter før du sier at den er klar.

• Spør hvor filen skal vises før du eksporterer
• MP4 med H.264 og AAC er et vanlig utgangspunkt for nett
• Skal filen redigeres videre, kan det trengs et annet format

Det er fristende å eksportere i den høyeste oppløsningen programmet tilbyr. Men hvis opptakene er filmet eller skalert i en lavere oppløsning, blir bildet ikke skarpere av å blåses opp. Du får bare en større fil med de samme detaljene.

Gå heller ut fra oppløsningen i prosjektet og i kildematerialet, og velg den som passer visningsstedet. Full HD, altså 1920 × 1080, dekker mange behov for nettpublisering. Skal videoen vises på store skjermer eller i en kanal som stiller krav, kan oppdragsgiver ønske mer.

Se også på bildeformatet. En vertikal video til mobil og en liggende video til nettside er to ulike eksporter, selv om de bygger på samme opptak. Sjekk at ingenting er beskåret, at titler og navn fortsatt ligger innenfor bildet, og at svarte kanter ikke har sneket seg inn.

• Eksporter ikke høyere enn kildematerialet gir grunnlag for
• Full HD er ofte tilstrekkelig for nettpublisering
• Kontroller at titler og navn ikke blir beskåret

Bildefrekvensen er antall bilder per sekund, og den bør normalt følge opptakene. Er videoen filmet i 25 bilder per sekund, som er vanlig i Norge, er det som regel best å eksportere i 25. Å endre frekvensen under eksport kan gi hakkete bevegelse eller små glipp mellom bilde og lyd.

Jeg har sett prosjekter der klipp fra ulike kilder hadde ulik frekvens, og der den blandede tidslinjen ga rykk i panoreringer. Slike feil er vanskelige å se på liten skjerm, men tydelige på TV. Derfor ber vi deltakerne spille av eksportfilen på flere enheter.

Er du usikker, åpne filens egenskaper i et enkelt analyseverktøy og les av frekvensen. Noter den i leveringsnotatet, så oppdragsgiver vet hva de har mottatt, og så neste person som åpner filen slipper å gjette.

Riktige innstillinger i eksportvinduet garanterer ikke en riktig fil. Programvaren kan ha gjort noe uventet, eller et spor kan mangle. Derfor spiller vi alltid av den ferdige filen fra start til slutt, ikke bare forhåndsvisningen i redigeringsprogrammet.

Under avspillingen ser vi etter at lyden følger bildet, at undertekstene vises og ikke overlapper, at titlene er stavet likt, og at det ikke finnes svarte bilder eller lydhull i overgangene. Dette er den samme gjennomgangen du lærer i kurset, bare brukt på eksportresultatet.

Ingen slik kontroll gir en garanti mot alle feil, og vi lover heller ikke det. Men en systematisk gjennomgang fanger det meste som ellers ville havnet hos seeren, og den tar ofte mindre tid enn en ny runde med rettelser etter publisering.

• Spill hele filen, ikke bare utdrag
• Sjekk lyd, undertekster og titler i selve eksportfilen
• Test på nettleser og mobil før du godkjenner

Når jeg veileder deltakere, anbefaler jeg en fast rekkefølge slik at ingenting glemmes. Først avklarer du mottaker og krav. Deretter velger du format, oppløsning og bildefrekvens ut fra kilden. Så eksporterer du, og til slutt kontrollerer du den ferdige filen på mer enn én enhet.

Skriv ned hva du valgte og hvorfor. Det virker omstendelig i starten, men sparer tid neste gang, og det gjør det lett å forklare valgene hvis oppdragsgiver kommer med spørsmål. En kort notis om innstillingene er også grunnlaget for leveringsnotatet.

Med litt øvelse blir dette en rolig rutine på noen minutter, ikke en stor operasjon. Det viktigste er at du gjør de samme stegene hver gang, slik at feil blir oppdaget av sjekklisten og ikke av publikum.

• Avklar mottaker og krav
• Velg innstillinger ut fra kilden
• Eksporter og spill av hele filen
• Noter valgene dine